Panasonic Lumix S5 II : une Revue Approfondie

SOMMAIRE :

Avant de commencer lire aussi :Panasonic Lumix S5 II

Ils l’ont fait ! Panasonic répond à ses détracteurs en présentant un appareil photo doté d’un système de mise au point automatique à détection de phase hybride. Mais cela suffit-il à faire du Lumix S5 II un rêve pour les créateurs ?

S’appuyant sur les solides fondations du LUMIX S5 original, à savoir un cadre compact robuste, une stabilisation d’image à 5 axes intégrée au boîtier et une excellente science des couleurs, le LUMIX S5 II n’avait pas besoin d’être modifié en profondeur.
Cependant, l’ajout de l’autofocus à détection de phase place le S5 au même niveau que certains des meilleurs appareils photo hybrides disponibles sur le marché.
Nous pourrions avoir affaire à un candidat au titre d’appareil photo de l’année.

Pour

Rapport qualité-prix
La meilleure stabilisation de sa catégorie
Fonctionnalité vidéo professionnelle
Enregistrement illimité
Qualité d’image cinématographique

Contre

Pas de feux de signalisation
Pas d’emplacement CF Express
Écran rabattable bloqué par des câbles
Pourquoi vous pouvez faire confiance à Digital Camera World
Nos experts passent des heures à tester et à comparer des produits et des services afin que vous puissiez choisir ce qui vous convient le mieux.

Verdict

En tant qu’utilisateur du LUMIX S1 depuis son lancement en 2018 et du LUMIX S5 original depuis 2020, j’ai vu le LUMIX plein format évoluer régulièrement vers un système qui a toutes les raisons d’être vénéré par les photographes et les vidéastes.

Ce qui l’a empêché d’attirer l’attention des masses, c’est le système autofocus Depth-from-Defocus basé sur le contraste que Panasonic a développé et défendu pendant des années, bien que la plupart des concurrents aient adopté des configurations AF basées sur la détection de phase.

Comme à son habitude, Panasonic est en retard sur l’innovation, et le LUMIX S5 II, doté d’un système de mise au point automatique hybride, s’adresse directement aux « créateurs ».
Vous savez, cette tribu ennuyeuse de personnes qui créent du contenu pour gagner leur vie ou comme passe-temps, dans l’espoir d’en faire un jour une carrière.
Je peux dire cela parce que je suis l’une de ces personnes ennuyeuses.

Pour cocher les bonnes cases, le S5 II doit être capable de produire de superbes photos faciles à éditer et à transférer hors de l’appareil photo en déplacement.
Il doit également être en mesure de capturer une grande variété de contenus vidéo : des présentations personnelles aux fichiers vidéo robustes pouvant faire l’objet d’une évaluation approfondie, en passant par les clips au ralenti, les time-lapses et bien d’autres choses encore.

Il n’est pas facile d’arriver sur le marché avec un grand battage publicitaire, mais le LUMIX S5 II est-il à la hauteur ? Entrons dans le vif du sujet.

Panasonic Lumix S5II (Noir) Chercher le prix par NOM sur Amazon

Panasonic Lumix S5 II Spécifications

Capteur : Capteur CMOS 24,2MP sans filtre passe-bas
Processeur d’image : Co-développé avec la technologie L2
Points AF : 779 points AF hybride de phase
ISO natif double : Auto/Basse/Haute
Plage ISO : ISO100-51200
Taille maximale de l’image : 6000x4000L (RAW, JPEG), 96MP
Mode haute résolution (RAW, JPEG)
Modes de mesure : 1728 zones, système de détection multi-pattern, pondération centrale, spot
Vidéo : 6K (lecture plein capteur)/29,97/25/24/23,98p, 5,9K/29,97/25/24/23,98p, C4K/60/50/30/24pHFR : C4K/47,95/48p, 4K/47,95/48p, 3,3K/47,95/48p, FHD/180/120/100/60/30/24p
Viseur : EVF, 3.68m dots
Carte mémoire : 2 x SD/SDHC/SDXC (UHS II)
LCD : Écran tactile 3 pouces à angle variable, 1,84 m de points
Rafale maximale : 30 i/s (obturateur électronique), 7 i/s avec AF-C (obturateur mécanique)
Connectivité : Wi-Fi, Bluetooth
Dimensions : 134,3 x 102,3 x 90,1 mm
Poids : 740 g (boîtier, cache sabot, batterie, carte x 1)

Panasonic Lumix S5 II Caractéristiques principales

Le LUMIX S5 II est équipé d’un nouveau capteur CMOS plein format de 24,2 mégapixels.
Il s’agit de la même résolution que le S5 original, mais il est différent sur un point essentiel : il intègre désormais un système autofocus hybride à phase de 779 points.

Il s’agit d’un système hybride car il utilise également la technologie AF DFD de Panasonic.
La détection de contraste a tendance à être plus précise lors de la prise de vue de sujets immobiles.

Cependant, elle n’est pas aussi rapide ou intelligente lorsqu’il s’agit de détecter et de suivre des sujets en mouvement ou d’enregistrer des vidéos.
La combinaison efficace de ces deux approches représente une mise à niveau remarquable et, si j’ose dire, » changeante » pour le LUMIX S5 II.

Une autre amélioration clé du LUMIX S5 II est l’Active I.S., mais quelle est la différence entre l’Active I.S.
et les modes de stabilisation d’image améliorés que nous avons déjà vus ? Active I.S.

utilise la puissance d’un tout nouveau processeur d’image, co-développé avec Leica.

Active I.S.
déploie des algorithmes capables de détecter et d’anticiper les mouvements de l’appareil photo, en particulier lorsque l’opérateur se déplace également.
La S5 II peut surveiller les 5 axes de mouvement et donner la priorité aux mouvements voulus tout en supprimant les mouvements indésirables susceptibles d’avoir un impact négatif sur la qualité de l’image ou de la vidéo.

Le nouveau processeur et le nouveau capteur sont également conçus pour offrir une plus grande profondeur des couleurs et des détails, ainsi qu’une plage dynamique maximale de 14 arrêts.
Il dispose également d’une double sensibilité native de 640 et 4000 ISO, ce qui a permis au S5 original de produire des images et des photos nettes à des sensibilités plus élevées.
En ce qui concerne la profondeur, Panasonic a introduit une nouvelle fonction appelée Real-Time LUT.

À ne pas confondre avec les Styles photo, la LUT en temps réel vous permet d’intégrer les mêmes LUT que celles que vous utilisez pour l’étalonnage de votre contenu lors de l’étalonnage des couleurs.

Cette astuce, qui permet de gagner du temps, s’applique aux photos et aux vidéos et intéressera les personnes qui souhaitent obtenir un aspect spécifique sans avoir à passer du temps à appliquer des LUT ou des préréglages sur leur bureau.

En matière de vidéo, le S5 II est un spécialiste de la vidéo 10 bits.
Presque tous ses formats vidéo enregistrables peuvent être capturés avec un maximum de couleurs 10 bits, y compris la vidéo C4K/4K 60p 4:2:2 10 bits, qui n’a pas de limites d’enregistrement.

Le LUMIX S5 II peut également enregistrer jusqu’à 4:2:0 10-bit 6K/29.97p LongGOP vidéo dans un codec H.265, en utilisant la lecture complète du capteur de la caméra et en produisant une image de 5952×3968 (3:2).

L’enregistrement plein capteur, ou « Open Gate » comme les fabricants d’appareils photo semblent vouloir l’appeler, est idéal lorsque vous devez enregistrer du contenu pour plusieurs formats et rapports d’aspect.

Avec un cadre aussi large, vous pouvez aisément recadrer un cadre carré, 4:5 ou 9×16 pour les médias sociaux à partir de vidéos filmées de cette manière.
L’appareil peut également enregistrer jusqu’à 4 canaux audio à 96 kHz/24 bits en connectant un microphone de 3,5 mm ou l’adaptateur DMW-XLR1 en option.

Panasonic Lumix S5 II : construction et maniabilité

Pour un appareil photo compact sans miroir plein format, le LUMIX S5 II a l’air et se sent assurément robuste, grâce à son esthétique en forme de boîte et à sa poignée profonde et texturée.
Au premier coup d’œil, on pourrait facilement le confondre avec le S5 original, mais un jeu rapide de repérage de la différence attirera votre attention sur le nouveau badge d’épaule gauche du S5 II.

Vous remarquerez également la largeur supplémentaire de la bosse du viseur, qui a été élargie pour accueillir un tout nouveau système de refroidissement pour le LUMIX S5 II.
Ce système permet un enregistrement pratiquement illimité dans tous les modes.

Le poids et l’encombrement du boîtier augmentent de 26 g, passant de 714 g à 740 g, et il est désormais un peu plus haut de 5,2 mm.
Ces petites augmentations offrent cependant des avantages intéressants.

Panasonic affirme que le S5 II a été testé pour fonctionner à des températures aussi extrêmes que 40°C, et qu’il offre des durées d’enregistrement illimitées jusqu’à C4K/60p.
La limite d’enregistrement est fixée à 30 minutes pour les vidéos enregistrées à la résolution maximale de 6K.

Cependant, si vous modifiez son paramètre de gestion thermique sur » élevé » et que vous acceptez le message d’avertissement qui s’ensuit, le S5 II continuera à enregistrer et à remplir les cartes SD UHS-II de n’importe quelle taille que vous placerez dans ses deux emplacements UHS-II ou jusqu’à ce que sa batterie de 2 200 mAh s’épuise.
Bien sûr, vous pouvez continuer à alimenter le S5 II via son entrée USB 3.2 Type-C avec livraison d’énergie.

Le S5 II conserve une résistance impressionnante à la poussière et aux éclaboussures, malgré les nouvelles ouvertures de ventilation situées de part et d’autre du viseur.
Il est également doté d’un châssis en alliage de magnésium moulé sous pression, offrant une protection complète contre les chocs et les chutes.

La disposition logique des boutons est identique à celle du S5 original, avec de nombreuses options permettant de personnaliser entièrement le fonctionnement de l’appareil.
Il comprend également un bouton REC rouge anodisé dédié à l’enregistrement de vidéos et une molette permettant de passer d’un mode de mise au point à l’autre, ainsi qu’un joystick à 8 directions pour sélectionner les points de mise au point.

Les personnes qui ont régulièrement besoin de passer de la photographie à la vidéo trouveront cette opération intuitive sur le S5 II, même si l’expérience serait encore plus fluide si l’appareil photo conservait les paramètres entre les modes vidéo et photo de manière indépendante.

Toutefois, vous avez la possibilité de créer des menus personnalisés et jusqu’à trois profils personnalisés sur la molette de sélection des modes.
Le S5 II fait cependant quelques petits faux pas en termes de construction et de design.

L’un d’entre eux est mis en évidence par une autre de ses améliorations majeures : le S5 II est doté d’un port HDMI de taille normale.
Cet ajout est le bienvenu.
Malheureusement, il ne dispose pas de l’ingénieux écran inclinable et basculant que Panasonic a déployé pour la première fois sur le LUMIX S1H et qu’il a amélioré pour le LUMIX GH6.
Il s’agit apparemment du même écran LCD 1 840k que le GH6, mais sans le mécanisme brillant.

La possibilité d’incliner l’écran vers le haut, puis de le faire basculer vers l’extérieur, est essentielle pour éviter que l’écran ne soit encombré de câbles, en particulier les entrées HDMI de grande taille.
Je ne peux qu’imaginer que cela est dû au coût, car le S5 II utilise sans aucun doute le même cadre et les mêmes moules arrière que le S5 original.
Mais il est vraiment frustrant d’avoir des câbles qui vous empêchent de retourner facilement l’écran ou de le voir.

En particulier lors d’une prise de vue automatique.
Cela nous amène au prochain problème que je rencontre avec le design du S5 II.
Il n’y a pas de lumière tally.

C’est important pour les créateurs qui se trouvent sur ou derrière la caméra, ainsi que pour les autres personnes filmées.
Le LUMIX S5 II dispose d’un indicateur de trame d’enregistrement qui peut être activé ou désactivé, mais avec un tas de câbles et les portes étanches qui bloquent l’écran, il n’est pas facile de le voir.

Cela signifie également que vous ne pouvez pas voir la durée de l’enregistrement.
L’absence de voyant de pointage et le maintien d’un écran rabattable gênant et désormais dépassé ne sont en aucun cas rédhibitoires, mais ces deux mises à jour auraient permis d’améliorer concrètement le fonctionnement de l’appareil.

Je suis également déçu de ne pas voir de trou à la base du S5 II, près du filetage standard du trépied, pour y loger une goupille anti-rotation.
Les goupilles anti-rotation garantissent que les caméras ne tournent pas légèrement lorsqu’elles sont fixées sur des plaques de trépied professionnelles.

Le S1H et le GH6 disposent de toutes ces petites caractéristiques de conception favorables, pourquoi faisons-nous de petits pas en arrière avec le dernier et potentiellement le meilleur appareil photo de LUMIX à ce jour ?

Cela dit, vous pouvez relier le S5 II à un smartphone ou une tablette compatible via l’application LUMIX Sync, qui fonctionne très bien et vous permet de surveiller et de contrôler les paramètres de l’appareil photo via le WiFi et le Bluetooth.

Performances du Panasonic Lumix S5 II

Malheureusement, les personnes qui espéraient qu’une mise à jour du micrologiciel permettrait d’obtenir des performances de mise au point similaires sur les anciens appareils photo LUMIX seront déçues.
Le LUMIX S5 II utilise un capteur d’image et un processeur entièrement nouveaux, qui se combinent pour fournir des lectures de données plus rapides et utiliser des algorithmes plus sophistiqués.

Le nouveau système d’imagerie au cœur du S5 II tient pleinement ses promesses.
Quelle est la qualité de l’autofocus du LUMIX S5 II ? Et comment le S5 II se compare-t-il au S5 ? C’est ce que la plupart des gens veulent savoir.

Dans la plupart des situations, les appareils photo LUMIX les plus récents, le LUMIX GH6 et le LUMIX S5, sont plutôt fiables, voire rapides.

Mais le LUMIX S5 II combine la technologie DFD et l’autofocus à détection de phase pour offrir un système qui constitue une avancée significative en termes de vitesse et de cohérence.
En regardant dans le viseur OLED lumineux de 3 680k, l’appareil photo détecte immédiatement les sujets, formant une boîte dynamique autour des humains et des animaux.
Il peut également détecter les visages et les yeux lorsque les sujets sont à proximité, et il les met également en évidence.

L’autofocus du S5 II est raisonnablement personnalisable.
Il vous permettra de sélectionner sa vitesse et sa sensibilité, vous pouvez également choisir le type de mise au point que vous souhaitez.
Vous avez le choix entre trois types de détection : humaine, visage/œil et animal+humain.

Le S5 II identifie rapidement et de manière cohérente les sujets qui entrent dans le cadre et, lorsque plusieurs personnes se trouvent dans le cadre, vous pouvez utiliser le joystick ou toucher l’écran pour sélectionner la personne prioritaire.

Un point à améliorer cependant : j’aimerais voir plus d’options pour la reconnaissance des sujets, comme la détection AF pour les véhicules et les oiseaux.
Fujifilm, Canon et Sony proposent tous des paramètres de détection de sujet AF beaucoup plus granulaires, il serait donc bon que LUMIX enrichisse son répertoire de détection AF.
Ci-dessus : Observez la mise au point automatique avec priorité aux visages, qui passe d’un visage humain à celui d’une statue.

En photo, le S5 II peut réaliser des rafales de 7 ips en RAW+JPEG avec AF-C pour environ 200 images.
Si vous avez besoin de plus de vitesse, son obturateur mécanique peut atteindre 9 images par seconde avec l’AF-S ou 30 images par seconde en utilisant l’obturateur électronique avec l’AF-C.
Au moment du test, j’utilisais encore le micrologiciel de pré-production et les résultats étaient tout de même impressionnants.

À partir d’un panoramique d’une personne courant dans une lumière plate pour des rafales de 10 à 20 images, la caméra a légèrement perdu la mise au point sur une ou deux images.
Mais il y avait encore beaucoup de photos utilisables dans mes séquences.
Essayer de photographier des oiseaux a été un peu plus difficile.

En utilisant les deux objectifs LUMIX S PRO 70-200 mm, F4 et F2.8, j’ai pu obtenir quelques clichés décents d’oiseaux en vol, mais le suivi de leurs mouvements sans l’aide d’un algorithme conçu pour prédire leurs mouvements s’est avéré plus difficile que ce que j’ai pu constater en utilisant des appareils photo comme le Sony A7IV ou le Fujifilm X-H2S.
Mais les choses peuvent être améliorées grâce aux microprogrammes et les concurrents mentionnés ont pris une bonne longueur d’avance.

Le fait que nous comparions aujourd’hui légitimement un LUMIX à des appareils photo plus coûteux dotés de certains des meilleurs systèmes de mise au point automatique disponibles est un signe positif de la direction prise par la marque.

En ce qui concerne la vidéo, le LUMIX S5 II est un appareil photo exceptionnel dans sa catégorie, offrant une série d’options d’enregistrement et de surveillance vidéo peu communes à ce niveau de prix.

En tant qu’appareil photo hybride, la principale concurrence dans cette catégorie est constituée par le rapide Fujifilm X-H2S et le LUMIX GH6.
Le X-H2S est doté d’un capteur APS-C de 26,1 mégapixels d’une résolution légèrement supérieure, tandis que le LUMIX GH6 est équipé d’un capteur de 25,2 mégapixels de type micro-four-thirds.

En raison de la taille réduite de leurs capteurs, les deux modèles rivaux peuvent enregistrer en interne des images ProRes 422 HQ et des vidéos 4K/120p.
Ce sont deux caractéristiques qu’il aurait été formidable d’avoir dans le S5 II, mais je n’échangerais pas son capteur plein format pour les obtenir.
Le LUMIX S5 II peut être utilisé pour produire des séquences de qualité cinématographique qui ne nécessitent aucune correction en post-production si vous l’avez exposé selon vos goûts et peut-être tiré parti de sa fonction LUT en temps réel.

Cependant, ses fichiers 10 bits sont suffisamment robustes pour ajuster la saturation dans les profils standard, ainsi que pour récupérer les hautes lumières modérément soufflées et relever les clichés sous-exposés sans que la qualité de vos clips ne s’en ressente.

Il est également livré avec un V-Log complet en standard et vous permet de précharger jusqu’à 10 fichiers LUT .cube pour vous aider lors de l’enregistrement de séquences plates.
D’autres fonctions d’assistance populaires sont également incluses, telles que la mesure spot de la luminance, Waveform/VectorScop, Anamorphic Desqueeze Display, Synchro Scan, et bien d’autres encore.

Ces fonctions supplémentaires font de la S5 II une caméra très agréable à utiliser pour les travaux vidéo, car elle a été conçue pour les créateurs de vidéos.
En dehors de ce qui a été dit à propos de la nouvelle fonction » Active I.S.
» dans la section des caractéristiques, il n’y a pas grand-chose à dire sur la stabilisation de l’image dans cet appareil.
La stabilisation d’image du LUMIX S5 II reste la meilleure de sa catégorie, pour l’instant.

Elle vous permettra de vous passer d’un cardan ou d’un trépied dans de nombreux cas.
Si vous essayez d’être léger ou si vous ne pouvez pas utiliser de stabilisation supplémentaire, l’IS 5 axes du S5 II vous couvre.
Sa capacité à maintenir une image de manière stable relève de la magie noire.

Ci-dessus : Regardez la nouvelle stabilisation active de l’image du Lumix S5 II en action lors d’un trajet en voiture cahoteux.
Enfin, en raison du ventilateur, l’autonomie du S5 II n’est pas aussi bonne que celle du LUMIX S5, à moins que vous ne fassiez fonctionner l’appareil photo entièrement en mode d’économie d’énergie.

Mais il faut bien trouver un compromis.
Tant que vous disposez de 2 ou 3 batteries entièrement chargées, vous devriez pouvoir utiliser cet appareil photo pendant une journée entière.
Lorsque j’ai été pris de court, parce que j’avais oublié de charger ma batterie de secours, il était pratique de pouvoir brancher ma banque d’alimentation BioLite Charge 80 directement sur le port Type-C du LUMIX S5 II et de continuer à avancer.

N’importe quelle banque d’alimentation de 5V à 9V devrait faire l’affaire en cas de besoin !

Panasonic Lumix S5 II Résultats du laboratoire

Pour notre comparaison de données de laboratoire, nous avons comparé le Panasonic S5 II à trois rivaux sans miroir plein format avec des étiquettes de prix similaires : le Canon EOS R6 Mark II, le Nikon Z 6II et le Sony a7 IV.

Nous testons la résolution à l’aide des graphiques et du logiciel Imatest, ainsi que la plage dynamique et le rapport signal/bruit à l’aide de DxO Analyzer.

Résolution (largeur des lignes/hauteur de l’image) :
Avec 33 Mpx, il n’est pas surprenant que le Sony a7 IV soit l’appareil photo à battre dans ce secteur si la capture des détails est particulièrement importante pour vous.

Les images du S5 II sont un peu plus sujettes au moirage que celles des appareils Canon et Nikon, ce qui a pour effet d’obscurcir légèrement les motifs de résolution de notre tableau de test.
Par conséquent, le S5 II obtient un score légèrement inférieur à celui de l’EOS R6 II et du Z6 II, bien qu’il ait essentiellement la même résolution de capteur.

Plage dynamique (EV) :
Le S5 II est très performant en ce qui concerne la capture de la gamme dynamique, égalant presque le Z6 II, leader de sa catégorie, sur l’ensemble de la plage de sensibilité testée.
Aux ISO élevés, le Panasonic peut capturer jusqu’à 2EV de plus de plage dynamique que les appareils Canon et Sony.

Rapport signal/bruit (décibels) :
Ce test compare la quantité de bruit aléatoire généré par l’appareil photo à différents réglages ISO par rapport aux informations réelles de l’image (le « signal »).
Les valeurs les plus élevées sont les meilleures et nous nous attendons à ce que le rapport signal/bruit diminue au fur et à mesure que la sensibilité ISO augmente.

Les images du S5 II présentent des niveaux de bruit très similaires à ceux de l’EOS R6 II, bien que les images du Z6 II soient légèrement plus propres sur toute la plage de sensibilité testée.
Il est peut-être inévitable que les mégapixels supplémentaires placés sur le capteur du Sony signifient que ses images contiennent un peu plus de bruit que celles des appareils photo de 24 MP testés, qui sont sans doute plus sensibles à la lumière.

Panasonic Lumix S5 II Verdict

Devrais-je acheter le Lumix S5 II ? Est-il important d’avoir un appareil photo étanche sans limite d’enregistrement, capable de capturer des photos et des vidéos de niveau professionnel, tout en filmant dans une grande variété d’environnements ?

Tous les appareils photo LUMIX de la série S et GH de ces cinq dernières années remplissent la plupart des conditions.
Mais pour certains, ils étaient exclus à cause de l’autofocus DFD, malgré la réputation de la marque en matière de fidélité à la science des couleurs et de fonctionnalités intuitives.
Aujourd’hui, cette époque est révolue.

Sur un pied d’égalité, les arguments en faveur du LUMIX S5 II sont indéniables.
Il est doté d’un capteur de 24,2 mégapixels de qualité, associé à un processeur d’image co-développé avec Leica.
Il peut capturer des images riches jusqu’à 30 images par seconde en mode E-Shutter et offre une stabilisation d’image imbattable.
Son système de mise au point automatique hybride en phase est comparable, voire supérieur, à celui des appareils photo de cette gamme de prix.
Et il est doté d’un port HDMI de taille normale.

En offrant tout cela avec un enregistrement 4K/60p 4:2:2 10-bit en interne, S & Q 4K/60p et FHD/180p, ainsi qu’un enregistrement vidéo jusqu’à 6K avec lecture complète du capteur, Panasonic a livré un appareil photo très polyvalent pour la production de contenu.

Au-delà des caractéristiques techniques, le S5 II est facile à prendre en main et une fois que vous l’avez fait, il se comporte comme une extension de vos mains.
Chaque fonction se trouve à l’endroit prévu sur le boîtier et dans les menus.

Le clou du spectacle ? Vous pouvez désormais utiliser des objectifs à monture EF avec AF à détection de phase pour la photo et la vidéo sur un LUMIX, grâce à l’adaptateur Sigma MC-21.
À 2 500 $, le LUMIX S5 II présente un rapport qualité-prix étonnant.
Plus qu’un simple appareil photo, c’est un véritable outil pour les créateurs.